Advertisements

臨時休息!店家公告「瓜子公休一天」考倒大家:賣瓜子嗎 內行人解答「客家人紛紛來認親」

和清明掃墓的習俗不同,客家人習慣在元宵最後一天掃墓,把一疊黃紙壓在墳頭上,表示子孫回來祭拜過,但現在有越來越多客家人,會配合其他人的清明假期,一同回去掃墓。關於客家話的猜謎,之前也曾出現過,有網友在臉書社團《屏東縣潮州鎮》疑惑地問大家:「ㄆㄆㄐㄧ知道阿北賣什麼東西嗎?」並貼出一張照片。

圖片來源:屏東縣潮州鎮臉書


只見阿伯的小桌子上,擺著一袋袋農產品,告示牌卻寫著「新出ㄆㄆㄐㄧ」讓人不禁好奇,他賣的是什麼東西呀?這時,客家朋友又出面解答了:「ㄆㄆㄐㄧ那是破布子的客家話!」、「阿伯太有創意了,不是客家人真的沒辦法拼出來。」、「小時候對面鄰居每天自製自銷,現在都找不到了。」、「可以炒蛋吃,老一輩都這樣做。」


有網友也是客家人出身的嗎?看到這些用語是不是倍感親切呢~~



Advertisements

回首頁

2/2

Advertisements